ÜDVÖZÖLJÜK A BOSE ÚJ WEBOLDALÁN!
 

BOSE NOISE-MASKING SLEEPBUDS™ ZAJELFEDŐ ÉJJELI FÜLHALLGATÓ

Jobb alvás. A nemkívánatos zajok elfedése megnyugtató hangokkal.

Áttekintés

Hangkizárás ikon

HANGKIZÁRÓ KIALAKÍTÁS

Hangok ikon

ELŐRE TELEPÍTETT HANGOK

Illeszkedés ikon

VEZETÉK NÉLKÜLI, KÉNYELMES KIALAKÍTÁS

Ébresztés ikon

ÉBRESZTÉS

A Bose noise-masking sleepbuds™ zajelfedő éjjeli fülhallgatót kifejezetten alváshoz tervezték. De nem játszanak le zenét vagy oltják ki akusztikusan a zajt. Ehelyett az apró, vezeték nélküli fülhallgatók előre telepített, megnyugtató hangokat játszanak le, hogy elfedjék a nemkívánatos éjjeli zajokat, így segítve Önnek elaludni és kipihenni magát.

A Popular Science magazin Best of What's New 2018 (A legjobb 2018-as újítás) díjának nyertese logó
Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgató a töltős tokban

Váljon a sleepbuds éjjeli fülhallgató az egészséges alvási szokásai részéve

Este 10 órát mutató óra

ESTE 10.00 – ALVÁS

Engedjen le és készüljön a pihentető alvásra

1. Válassza ki a hangot
2. Állítson be ébresztést
3. Aludjon nemkívánatos zajok nélkül

Okostelefon a zuhatagot idéző megnyugtató hanggal
Este 11:13-t mutató óra

ESTE 11:13 – MÉLY ALVÁS

A megnyugtató hangok segítségével egész éjjel aludhat

Az előre telepített hangok tervezésekor kifejezetten a sleepbuds zajkizáró kialakításának optimalizálása volt a cél. Mindegyik hang a nemkívánatos hangok adott skáláját fedi el. Találja meg az Önnek megfelelőt.

Példák népszerű megnyugtató hangokra. Számos egyéb elérhető hangot talál a Bose Sleep alkalmazásban.

Tó

Nyugalom
Wellnessben hallgatott, kellemesen monoton dallamokhoz hasonló hang.

Mező

Meleg statikus
Fehér zajhoz hasonló hang, a figyelmet felkeltő magasabb frekvenciák nélkül.

Tengeri hullámok

Hömpölygő ár
Örvénylő és robajló hullámok.

Patak

Csörgedező patak
Finom áramlás.

Levelek

Zápor
Szemerkélő eső a faleveleken.

Vízesés

Zuhatag
Vízesés hangja.

Levelek

Susogás
Faleveleket fújó szél.

Szélmalmok

Keringés
Halk elektromos hangzású ventilátor, mint a légkondicionáló.

Repülőgép a felhők között

Magasság
Repülőgép háttérzúgása.

Tábortűz

Tábortűz
Ropogó tűz és finoman ciripelő tücskök.

„Szeretem az egész estés környezeti hangválasztékot, így nem kell visszaállítanom semmit, ha aludni megyek. Egyszerűen zseniális!”

– RestedinDallas, sleepbuds éjjeli fülhallgató használó

Együtt jobb: Füldugók és az alvást zavaró zajok elfedésre tervezett hangok

A füldugók szorosan illeszkednek fülébe, passzívan kizárva a zajokat

Hanghullámok Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatókkal

Ezt követően megnyugtató hangokat játszanak le, elfedve a nemkívánatos zajokat

Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatóval alvó nő

A sleepbuds éjjeli fülhallgatók zajelfedést használnak, ezzel segítve Önt a zavartalan alvásban. Állandó jelleggel, a zavaró zajokat elfedő frekvenciákon játszanak le hangokat.

Nézze meg, hogyan közelítjük meg az alvás és a hangok tudományát.

Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgató
Reggel 3:12-t mutató óra

REGGEL 3:12 – ALUDJON EGY JÓT

Forduljon bármelyik oldalára, kényelmesen

Kis-, közepes és nagyméretű fülbetétek

A legjobb illeszkedés érdekében válasszon három fülbetétméret közül, amelyeket rugalmas szárnnyal terveztünk, így megfelelően illeszkednek a fülkagyló felső részéhez.

A sleepbuds éjjeli fülhallgatókat a tokba helyező személy

„Még akkor is tökéletesen illeszkednek a fülembe, ha az oldalamon alszok vagy épp mozgolódok, egész éjjel kényelmesen a helyükön maradnak.”

– fxb123, sleepbuds éjjeli fülhallgató használó

Ellenőrizze a méretét a lehető legjobb zajelfedő teljesítmény érdekében

Reggel 7:00-t mutató óra

REGGEL 7:00 – JOBB REGGELEK

Ébredjen egy olyan hangra, amelyet csak Ön hall

Szundi gombot megjelenítő okostelefon

A tárolótok megvédi és újratölti sleepbuds éjjeli fülhallgatóit, amikor Ön nem használja azokat. Egyetlen töltés akár 16 órás használatra is elég.

Sleepbuds éjjeli fülhallgatók, ahogy épp a tokba helyezik őket

Nézze meg, hogyan segíti a sleepbuds éjjeli fülhallgató az embereket az alvásban

„Kiveszem őket a fülemből, és hirtelen visszatérnek a környezeti zajok. Hihetetlen a különbség.”

– Jai, horkoló partner

„A sleepbuds éjjeli fülhallgatók békés helyre repítik. Szerintem igazán hatékonyak.”

– Dwayne, gyakran utazó felhasználó

BOSE SLEEPBUDS™ ÉJJELI FÜLHALLGATÓ

10 tipp és trükk, hogy jobban menjen az alvás

Ossza meg velünk

#sleepbuds

Jobban alszik éjjeli fülhallgatóival? Szeretnénk hallani a véleményét. Tegye közzé fényképeit az Instagramon a #sleepbuds hashtaggel, és jelöljön meg minket a @Bose címkével.

Műszaki adatok

Méretek/tömeg

  • Sleepbuds éjjeli fülhallgató:2,38 cm (ma) x 2,69 cm (szé) x 1,42 cm (mé) (külön-külön 2,3 g)
  • Tok:2,70 cm (ma) x 7,70 cm (szé) x 7,70 cm (mé) (111,41 g)

További adatok

  • Tölthető ezüst-cink akkumulátor
  • Töltési idő: Legfeljebb 8 óra a sleepbuds éjjeli fülhallgatóknak
  • Akkumulátor üzemideje: Akár 16 óra üzemidő teljes töltéssel
  • Hordtok beépített töltővel: Legfeljebb 3 órányi töltési idő

A DOBOZ TARTALMA

  • Bose noise-masking sleepbuds™ zajelfedő éjjeli fülhallgató
  • Töltő/tárolótok
  • 3 pár StayHear+ éjjeli fülbetétek (S, M, L)
  • Hálózati töltő
  • USB-kábel
  • Húzózsinóros utazótáska

Gyakori kérdések

Honnan tudhatom, hogy eszközöm kompatibilis?

Eszközének (okostelefon, táblagép stb.) támogatnia kell az alacsony energiafogyasztású Bluetooth (más néven Bluetooth Smart) technológiát ahhoz, hogy megfelelően működjön a Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatókkal. Az iOS 10 vagy újabb rendszerű Apple eszközök kompatibilisek, illetve a legtöbb 5.0-ás és újabb rendszerű Androidos eszköz is támogatja az alacsony energiafogyasztású Bluetooth technológiát.

Miért használ a termék zajelfedést zajkioltás helyett? Miben különbözik a zajelfedés a zajkioltástól?

A zajkioltás a sok alacsony frekvenciájú hangokkal teli környezetben a leghatékonyabb (repülőgépek, buszok stb.). A Bose Acoustic Noise Cancelling termékekben ezt a technológiát a passzív blokkolással kombináltuk, hogy így minden frekvenciájú zajt megfelelően csökkentsünk. Sajnos azonban a passzív és aktív zajcsökkentő technológiák semmilyen kombinációja nem elég ahhoz, hogy teljesen kizárja a nemkívánatos zajokat, különösen a beszédfrekvenciájú hangokat. Amikor pedig egy hang zavarja – mint például partnerének álmatlanságot okozó horkolása – szeretné, ha teljesen megszűnne a zaj. A zajelfedéssel ez nem lehetetlen.

A zajelfedés működése a belső fülben a különböző hangok megfelelő frekvenciában történő találkozásán alapszik. Ha megfelelően találkoznak a frekvenciák, és az egyik közülük (az elfedő hang) pont a megfelelő mértékben hangosabb a másiknál (a zavaró hangnál), akkor a belső fül és az agy nem képes érzékelni a zavaró hangot. A zajkioltás csöndet hoz létre hallójáratainkban, a zajelfedés pedig – a megfelelő körülmények között – a fejünkben teremt csendet.

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatók az alvást zavaró hangok passzív blokkolását és a fülpárnákon átszűrődő zajokat elfedő hangok választékát ötvözik. A zajelfedés és a passzív blokkolás egymást erősítve dolgoznak, így a zajelfedést alacsony hangerőn hallgathatja, ami így megnyugtató, és észre sem veszi, amikor álomba merül.

Hallgathatom a saját zenémet vagy hangoskönyveimet a Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatókkal?

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatókat kifejezetten a nemkívánatos zajok okozta álmatlanság megoldására hozták létre. Ahhoz, hogy olyan apró méretű fülhallgatót hozhassunk létre, amely kényelmes alvást biztosít, és amibe egész estés lejátszást biztosító akkumulátor férhet, tudatosan olyan éjjeli fülhallgatót alkottunk, ami nem teszi lehetővé a streamelést. Helyette magán a fülhallgatón tároljuk a hangfájlokat, és helyben játsszuk vissza őket, így nagyban meghosszabbítjuk az aprócska eszközzel elérhető lejátszási időt.

Mennyi időbe telik egy új hang betöltése sleepbuds™ éjjeli fülhallgatóimra? Szükséges meglévő hangokat törölni, hogy legyen hozzá elég hely?

A hang mértékétől és a Bluetooth-jel erősségétől függően az átvitel 30 perc és két óra közti időtartamot vesz igénybe. A hangfájlok közvetlenül az egyes sleepbuds éjjeli fülhallgatókon tárolódnak, amelyek apró méretéből adódóan a tárhely korlátolt. Hang törlését a fülhallgatókon lévő összes hang mérete, és nem azok száma teheti szükségessé (erre általában 8–12 hangot követően lehet szükség). Mielőtt a Sound Library hangkönyvtárból új hangot másolna át, a Bose Sleep alkalmazás értesíti, ha hang törlése szükséges.

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatók alacsony energiafogyasztású Bluetooth-technológiát (BLE) használnak, amely növeli az akkumulátor üzemidejét és egész estés használatot tesz lehetővé. A BLE technológia kiválóan működik vezeték nélküli utasításokkal (lejátszás, szünet, stb.), azonban nem alkalmas gyors fájlátvitelre, mint ahogy az a fent említett átviteli sebességből látszik. Javasoljuk, válasszon egy átmásolandó hangot a Sound Library hangkönyvtárból, még mielőtt aludni menne. Így a hang már elérhető lesz a következő este.

Feltölthetem rá a saját hangjaimat?

Nem. A hangokat a Bose szolgáltatja, így optimalizáljuk a zajelfedést, illetve a pihentető élményt.

Hogy tudom irányítani az éjjeli fülhallgatókat, ha nincs rajtuk gomb?

Minden felhasználói módosítást a Bose Sleep alkalmazásban végezhet el. Ide tartozik a megnyugtató hangok kiválasztása, a hangerőszabályzás, az ébresztések beállítása és a frissítések kezelése. Az éjjeli fülhallgatók automatikusan bekapcsolnak, amikor kiveszi őket a tokból.

Mi van, ha nem szeretném, hogy egész este menjenek a zajelfedő hangok?

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatók alapértelmezetten egész este hangokat játszanak le. Ezt a beállítást javasoljuk ahhoz, hogy alvását ne zavarják az este során zajok. Számtalan zaj okozta „mikro ébredés” történik az éjszaka folyamán, amit Ön észre se vesz, azok mégis negatívan hatnak az alvásminőségre. Ha mégsem szeretne egész este megnyugtató hangokat hallgatni, beállíthat egy időzítőt. Az időzítőt a Bose Sleep alkalmazásban tudja beállítani, a hang pedig elnémul, amikor az időzítő lejár.

Akkor is meghallom az ébresztést, ha a telefonom lemerül az éjszaka során?

Igen. Ha telefonja akkumulátora lemerül, és a telefon szétkapcsol a fülhallgatókkal, azok akkor is automatikusan lejátsszák az első beállított ébresztést. Így amíg fülhallgatóinak akkumulátora le nem merül, az ébresztés nem marad el.

Meg fogom hallani a füstjelzőt, a síró gyereket, a betörőket stb. a termék használata során?

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatók úgy lettek kialakítva, hogy elfedjék a nemkívánatos zavaró hangokat, miközben Ön alszik. Éppen ezért kihatnak arra is, hogy más hangokat meghall-e, mint például az ébresztőket, a vészjelző rendszereket, a személyeket és az állatokat.

Ha szeretné egyensúlyozni a zajelfedés és az észlelés szintjét, beállíthatja a megfelelő hangerőt a Bose Sleep alkalmazásban. A hangerőnek elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy elfedje az alvást zavaró hangokat, de nem túl erősnek ahhoz, hogy biztosan felébredjen azokra a hangokra, amelyeket szükséges meghallania. Ha pedig továbbra is aggódik, hogy nem fogja meghallani a fontos hangokat a fülhallgató viselése közben, folyamodjon alternatív megoldásokhoz: hagyatkozzon partnerére, használja csak az egyik fülhallgatót, vagy állítsa be a zajelfedés időzítőjét.

Használhatok egyszerre csak egy éjjeli fülhallgatót?

Igen. Hordhatja egyszerre csak az egyik fülhallgatót. Egyszerűen vegye ki a választott fülhallgatót a tokból, és azon játsszon le hangokat.

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatók ellenállnak a fülemben lévő izzadságnak, illetve víznek?

Igen. Az éjjeli fülhallgatók izzadság- és vízállóak. A töltő tök azonban nem izzadság- és vízálló, mivel nem hordható termék, és úgy lett kialakítva, hogy kímélő környezetben legyen tárolva (pl. éjjeliszekrényen).

Bocsátanak ki a Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatók elektromágneses vagy rádiófrekvenciás sugárzást?

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatók ultra alacsony sugárzást bocsátanak ki, mivel nem streamelnek hangokat vagy egyéb tartalmakat az éjszaka során. Helyette helyileg tárolt hangfájlokat játszanak le. Ezen felül az éjjeli fülhallgatók III. osztályú Bluetooth rádiót használnak, amelynek a legalacsonyabb a jelátviteli teljesítménye az összes Bluetooth osztály közül. Az éjszaka során a fülhallgatók a hagyományos Bluetooth-os headsetek egyetlen telefonhívás során kibocsátott sugárzásának csupán töredékét bocsátják ki.

Továbbá „Telefon nélküli üzemmód” funkción is dolgozunk, amely segítségével lecsatlakoztathatja fülhallgatóit telefonjáról, miközben hozzáférése, bár korlátozottan, de továbbra is megmarad a funkciókhoz. A telefon nélküli üzemmód hamarosan elérhető lesz.

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgató orvosi termék?

Nem. A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgató fogyasztói termék. Mint olyan, nem szükséges orvossal feliratni ahhoz, hogy megvásárolhassa.

Mik az ezüst-cink akkumulátor előnyei?

Tudjuk, hogy ezt a terméket hosszú ideig fogja viselni, miközben alszik. Így különös figyelmet fordítottunk az akkumulátor kiválasztására. Az ezüst-cink akkumulátor egyedülálló kémiát használ, amely képes saját teljesítményét szabályozni a nagyobb biztonság érdekében. Ezek az akkumulátorok az Underwriters Laboratories (UL) laboratóriumban lettek tesztelve, és az UL2054 akkumulátorokra vonatkozó szabvány alatt lettek bejegyezve.

Miért jobb ez a megoldás egy ágy melletti hangterápiás készüléknél és a füldugóknál?

Jelenleg a hangterápiás készülékek és a füldugók a zavaró éjszakai hangok csökkentéséhez széles körben használt eszközök. Ezek azonban nem túl hatásosak a gyakori éjszakai zajok kiszűrésében, főképp akkor, ha a zaj forrása az Ön mellett alvó horkoló partner. A füldugók használatakor ráadásul az is előfordulhat, hogy nem ébred fel a reggeli ébresztő hangjára. A Bose noise-masking sleepbuds™ zajelfedő éjjeli fülhallgatók egyszerre használják fel a hangterápiás készülékek és a füldugók alapelvét a zajok lehető leghatékonyabb kiszűréséhez, miközben arról is biztosítják Önt, hogy használatuk mellett is képes lesz meghallani a reggeli ébresztést.

Miben különböznek a Bose noise-masking sleepbuds™ zajelfedő éjjeli fülhallgatók az átlagos fülhallgatóktól?

A noise-masking sleepbuds™ zajelfedő éjjeli fülhallgatók már az elejétől kezdve úgy lettek kialakítva, hogy egyetlen célt szolgáljanak, és az határozottan nem az, hogy mindössze egy újabb fülhallgatóként működjenek. Az alapvető problémából indultunk ki, ami nem más, mint a nemkívánatos zajok a hálószobában, és terveinkkel az elejétől kezdve ennek a fő problémának a megoldására összpontosítottunk. Ez a tervezői megközelítés segített abban, hogy a hagyományos fülhallgatókéitól teljesen eltérő változókat vegyünk figyelembe az optimalizálásnál­ ez látszik a sleepbuds™ éjjeli fülhallgatók méretén és akusztikáján.

Mivel az emberek túlnyomó többsége úgy alszik, hogy közben fülét egy párnába mélyeszti, egy olyan fülbe helyezhető eszköz megtervezése, ami kényelmes viseletet biztosít azok számára is, akik az oldalukon alszanak, kiemelkedő fontosságú volt – ezt a törekvésünket tükrözi az, hogy a Bose noise-masking sleepbuds™ zajelfedő éjjeli fülhallgatók méretüket tekintve sokkal kisebbek a piacon lévő többi vezeték nélküli fülhallgatónál. Hangjainkat pedig gondosan úgy alakítottuk, hogy maximalizáljuk a zajelfedést és relaxációt, ráadásul halkan le lehet őket játszani, mivel úgy lettek megtervezve, hogy együttműködjenek az éjjeli fülhallgatók zajcsökkentésével.

Jelent bármilyen hallássérülési kockázatot a Bose noise-masking sleepbuds™ zajelfedő éjjeli fülhallgatók hosszútávú használata?

A sleepbuds™ éjjeli fülhallgatók maximális hangnyomásszintjét (SPL) 70 dBA-ra csökkentettük. Ez a legóvatosabb referenciaérték, amit ismerünk: az Egészségügyi Világszervezet 1980-as „Environmental Health Criteria for Noise” (Környezetegészségügyi zajkritérium) 1.1.4.-es bekezdésében található. Kijelenti, hogy a kevesebb mint 75 dBA-s zajszintnek való, több mint 8 órás kitettségnek „nincs kimutatható halláskárosodási kockázata”. A legtöbb nemzetközi szabvány az egyenlő energia szabályt használja a zajkitettség biztonságos időtartamának megállapításához: az időt minden egyes 3-dB-es szintcsökkenéskor megkétszerezi. Ez alapján a 8 órás 75 dBA-nak való kitettség megegyezik a 70 dB(A)-nak való 24 órás kitettséggel. Olvassa el az Egészségügyi Világszervezet 1980-as Környezetegészségügyi zajkritérium című dokumentumát.

Összehasonlításképp, az Egyesült Államok Munkaegészségügyi és Munkabiztonsági Intézete (NIOSH) 1998-ban kiadott egy ügyiratot, amelynek 3. fejezetében összegzett tanulmányok kimutatják, hogy a 40 évig 80 dBA-nak való napi 8 órás kitettség 0–5%-kal növeli meg a halláskárosodás kockázatát (a legalacsonyabb kitettség, amelyhez adatok álltak rendelkezésre). A NIOSH jóváhagyta a 3-dB-es egyenlő energia szabályt. Ez 5-dB-el nagyobb kitettséget enged meg, mint az Egészségügyi Világszervezet iránymutatása. Olvassa el a NIOSH ügyiratot. Ehhez hasonlóan az Európai Unióban (EU) a munkahelyi zajról szóló irányelv (2003/10/EK) 80 dBA-ra teszi a maximum 8 órás kitettségi korlátot, ami alatt még nem kötelező hallásvédelemről gondoskodni. Ez alatt a korlát alatt semmilyen határt nem szabtak a kitettségnek. Olvassa el a Munkahelyi zajról szóló dokumentumot.

Milyen garancia vonatkozik a Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatókra?

A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatók egyedülálló részei a Bose termékkínálatának. Mivel első ilyen típusú termék, így külön erre a termékre szabott jótállást biztosítunk. A Bose noise-masking sleepbuds zajelfedő éjjeli fülhallgatókra a Bose korlátozott garancia vonatkozik 2 éven keresztül.

Támogatás

Kézikönyvek/útmutatók

Felhasználói útmutató

Rövid üzembehelyezési útmutató

Nagyított kép a Bose zajelfedő fülhallgatókról

Bose noise-masking sleepbuds™ zajelfedő éjjeli fülhallgató

APRÓ FÜLHALLGATÓK A JOBB ALVÁSÉRT.
EGÉSZ ÉJJEL. MINDEN ÉJJEL.

hu
hu
hu